她昨天晚上在回家的路上穿着高跟鞋摔了一跤,把右脚扭伤了。
B:That's unfortunate. I do hope it was nothing serious.
真倒霉。我希望她伤得不重。
sprain /spre?n/ v. 扭伤
serious /?s??ri?s/ adj. 严重的;严肃的
unfortunate /?n?f??t??n?t/ adj. 倒霉的,不幸的
◆ fall down 摔倒,倒下
弄断高跟鞋的鞋跟 break one's high heels
A:I don't know how I broke my high heels. I only bought them the other day.
我不知道我是怎么把高跟鞋的鞋跟给弄断的。这双高跟鞋是我前几天才买的。
B:Just go to the shoemaker's and have them repaired.
去修鞋店修理一下吧。
shoemaker /??u?me?k?(r)/ n. 鞋匠
■ the shoemaker's 表示“鞋匠店,修鞋店”,这是英语所有格的一种用法,即“'s”所有格后的名词如为商店、家宅等地点时,该名词通常省略。例如:my uncle's(我叔叔家),the grocer's(食品店,杂货店)等。